Business_Elite - en to ru_RU translation catalogue (259 entries)

en:  Nothing was found. Please try another keyword.
ru_RU: Ничего не найдено. Пожалуйста, попробуйте другое ключевое слово.

en: &#8249; Older comments
ru_RU: &#8249; Старые комментарии

en: &laquo;Previous
ru_RU: &laquo; Предыдущий

en: 404 Page
ru_RU: 404 страница

en: A title for the image.
ru_RU: Заголовок для изображения

en: ADDRESS
ru_RU: Адрес

en: Active Theme Colors
ru_RU: Активировать Цвета темы

en: AdSense and Advertisement Integrations
ru_RU: Интеграция AdSense и Advertisement

en: Add new percent value
ru_RU: Добавить новый процент

en: Add new slide
ru_RU: Добавить новое изображение

en: Address.
ru_RU: Адрес

en: Adsense Code
ru_RU: Код Adsense

en: All Categories
ru_RU: Все категории

en: An alt text to show if the image is not displayed.
ru_RU: Альтернативный текст буден показан, если изображение не отобразится .

en: Animation Speed
ru_RU: Скорость анимации

en: Archive For
ru_RU: Архив для

en: Archive For The
ru_RU: Архив для

en: Archives
ru_RU: Архивы

en: Author Archive
ru_RU: Архив авторов

en: Authors
ru_RU: Авторы

en: Autogeneration Method (if Custom Titles are Disabled)
ru_RU: Метод  автогенерации  (если пользовательский Заголовок отключен)

en: Autogeneration Method (if custom titles are disabled)
ru_RU: Метод автогенерации  (если пользовательский заголовок отключен)

en: Background color
ru_RU: Цвет фона

en: Black Orange
ru_RU: Черно-оранжевый

en: Blog Archives
ru_RU: Архив блога

en: Blog Style mode
ru_RU: Режим Блог Стиля

en: Blog Style post format
ru_RU: Блог Стиль пост формат

en: BlogName and Category Name Separator
ru_RU: Сепаратор Имя Блога и  Имя Категории

en: BlogName and Post title Separator
ru_RU: Сепаратор Имя Блога и Заголовок Записи

en: Blue
ru_RU: Синий

en: Bottom Advertisement / AdSense
ru_RU: Нижний Advertisement / AdSense

en: Buttons Color
ru_RU: Цвет кнопок

en: Categories Posts
ru_RU: Записи категорий

en: Category
ru_RU: Категория

en: Category Tabs
ru_RU: Вкладки Категориий

en: Category Tabs Background Color
ru_RU: Цвет фона Вкладок Категориий

en: Choose Default Layout
ru_RU: Выберите разметку по умолчанию

en: Choose to display percent
ru_RU: Показать процент

en: Color Control
ru_RU: Управление цвета

en: Color Schemes
ru_RU: Цветовые Схемы

en: Comment
ru_RU: Коментарий

en: Comments
ru_RU: Коментарий

en: Completed color
ru_RU: Цвет завершения

en: Contact
ru_RU: Контакт

en: Contact Background Image
ru_RU: Фоновый рисунок для контактов

en: Contact Title
ru_RU: Заголовок для контакта

en: Contact Us
ru_RU: Контакт

en: Contact Us Description
ru_RU: Описания контакта

en: Contact us Address
ru_RU: Адрес контакта

en: Contact us Name
ru_RU: Имя контакта

en: Content Area Width
ru_RU: Ширина контента

en: Content Posts
ru_RU: Записи Контента

en: Content Posts Background Color
ru_RU: Цвет фона записей контента

en: Content Posts Description
ru_RU: Опсиание для Контента

en: Content Posts Title
ru_RU: Заголовок для Контента

en: Custom CSS
ru_RU: Пользовательское CSS

en: Custom Title
ru_RU: Пользовательский заголовок

en: Custom Title.
ru_RU: Пользовательский Заголовок

en: Date Color
ru_RU: Цвет даты

en: Description Position
ru_RU: Позиция описания

en: Description Text
ru_RU: Текст описания

en: Diagram control
ru_RU: Управление диаграммой

en: Display post meta information
ru_RU: Показать мета-информацию записей

en: Displays Adsense
ru_RU: Отображать Adsense

en: Displays Advertisements
ru_RU: Отображать рекламу

en: Displays Categories Posts
ru_RU: Отображать записи категорий

en: Displays Categories tabs
ru_RU: Отображать теги категорий

en: Displays Percent
ru_RU: Отображает процент

en: EMAIL
ru_RU: E-Mail

en: Edit font styling
ru_RU: Редактировать стиль шрифта

en: Effect
ru_RU: Эффекты

en: Email Address
ru_RU: Адрес Эл.почты

en: Email to send messages.
ru_RU: Эл.почта для отправки сообщений.

en: Enable Body custom code
ru_RU: Включить Body пользовательский код

en: Enable Head custom code
ru_RU: Включить Head пользовательский код

en: Enable Single Bottom code
ru_RU: Включить Single Bottom пользовательский код

en: Enable Single Top code
ru_RU: Включить Single Top пользовательский код

en: FULL NAME
ru_RU: Имя

en: Facebook Icon
ru_RU: Иконка Facebook

en: Featured Background Image
ru_RU: Фоновый рисунок для Лучшей записи

en: Featured Plugins
ru_RU: Рекомендуемые Плагины

en: Featured Post
ru_RU: Лучший пост

en: Featured Post Text Color
ru_RU: Цвет текса лучшего поста

en: First Footer Sidebar Background Color
ru_RU: Цвет фона боковой панели в первичной нижней области

en: Fix menu
ru_RU: Зафиксировать меню

en: Footer Background Color
ru_RU: Цвет фона нижней области

en: Footer Text Color
ru_RU: Цвет текста в нижней области

en: Footer Title Color
ru_RU: Цвет Названия в нижней области

en: Full Width
ru_RU: Полноэкранный режим

en: GO!
ru_RU: Вперед!

en: General
ru_RU: Общее

en: Google+ Icon
ru_RU: Иконка Google+

en: Grab the first post image
ru_RU: Возять первое изображение записи

en: Green
ru_RU: Зеленый

en: Header Background Color
ru_RU: Цвет фона заголовка

en: Header Text Color
ru_RU: Цвет текста заголовка

en: Hide Auto Thumbnail
ru_RU: Скрыть  миниатюру

en: Homepage
ru_RU: Домашняя страница

en: Image
ru_RU: Рисунок

en: Image Description
ru_RU: Описание изображения

en: Image Href
ru_RU: Href изображения

en: Image Title
ru_RU: Заголовок изображения

en: Image URL
ru_RU: URL Изображения

en: Include all categories in sitemap.
ru_RU: Включить все категории в карту сайта.

en: Include archives in sitemap.
ru_RU: Включить все архивы в карту сайта.

en: Include authors in sitemap.
ru_RU: Включить всех авторов в карту сайта.

en: Include blog posts in sitemap.
ru_RU: Включить записи блога  в карту сайта.

en: Include static pages in sitemap.
ru_RU: Включить статические страницы в карту сайта.

en: Include tags in sitemap.
ru_RU: Включить все теги в карту сайта.

en: Information in the Footer
ru_RU: Информация в нижней области

en: Instagram Icon
ru_RU: Иконка Instagram

en: Install Sample Data
ru_RU: Установка образцов данных

en: Integration
ru_RU: Интеграция

en: Keywords
ru_RU: Ключевые слова

en: Latitude.
ru_RU: Широта

en: Layout Editor
ru_RU: Редактор разметки

en: Letter Spacing
ru_RU: Расстояние между букв

en: Licensing
ru_RU: Лицензия

en: Light Blue
ru_RU: Голубой

en: Line width
ru_RU: Ширина линии

en: Links
ru_RU: Ссылки

en: Log Out
ru_RU: Выйти

en: Log in
ru_RU: Войти

en: Logo
ru_RU: Логотип

en: Logo Text
ru_RU: Текст логотипа

en: Logo Text Color
ru_RU: Цвет текста Логотипа

en: Logo type
ru_RU: Тип Логотипа

en: Longitude.
ru_RU: Долгота

en: Main Column Width
ru_RU: Ширина главной колонки

en: Main Integration
ru_RU: Интеграция - Главное

en: Menu Background Color
ru_RU: Цвет фона меню

en: Menu Links
ru_RU: Меню ссылки

en: Menu Links Hover
ru_RU: Меню ссылки курсор

en: Message
ru_RU: Сообщение

en: Meta Description
ru_RU: Мета описание

en: Meta Description.
ru_RU: Мета Описание.

en: Meta Keywords
ru_RU: Мета ключевые слова

en: Meta Keywords.
ru_RU: Мета ключевые слова.

en: More
ru_RU: Далее

en: More Info
ru_RU: Далее

en: Name
ru_RU: Имя

en: Newer comments &#8250;
ru_RU: Новые комментарии &#8250;

en: Next &raquo;
ru_RU: Следующий &raquo;

en: Not Found
ru_RU: Не найден

en: Number of posts per page.
ru_RU: Число записей на странице

en: Orange
ru_RU: Оранжевый

en: Page
ru_RU: Страница

en: Pages
ru_RU: Страницы

en: Password
ru_RU: Пароль

en: Password:
ru_RU: Пароль:

en: Pause Time
ru_RU: Время паузы

en: Percent
ru_RU: Процент

en: Percent height
ru_RU: Высота процента

en: Percent text color
ru_RU: Цвет текста процента

en: Percent width
ru_RU: Ширина процента

en: Pings&#47;Trackbacks
ru_RU: Пинги / Обратные ссылки

en: Please provide a valid email address.
ru_RU: Пожалуйста, предоставьте действующий адрес электронной почты.

en: Popular Posts
ru_RU: Популярные записи

en: Portfolio
ru_RU: Портфолио

en: Portfolio Description
ru_RU: Описание для Посртфолио

en: Portfolio Title
ru_RU: Заголовок для Портфолио

en: Posts
ru_RU: Записи

en: Posts Tagged
ru_RU: Записи с тегами

en: Preview
ru_RU: Просмотр

en: Primary Links
ru_RU: Первичные ссылки

en: Primary Links Hover
ru_RU: Первичные ссылки курсор

en: Primary Text Color
ru_RU: Цвет первичного текста

en: Primary Widget Area width
ru_RU: Ширина площади первичного виджета

en: Provide a URL or upload an image to use.
ru_RU: Обеспечить URL или загрузить изображение в использовании.

en: Provide a title for the image.
ru_RU: Обеспечить название для картинки.

en: Provide the AdSense code.
ru_RU: Обеспечить код AdSense.

en: RSS Icon
ru_RU: Иконка RSS

en: Random Posts
ru_RU: Случайные записи

en: Read More
ru_RU: Далее

en: Read more
ru_RU: Далее

en: Recent Posts
ru_RU: Последние записи

en: Red
ru_RU: Красный

en: Remove Sample Data
ru_RU: Удалить обтазцы данных

en: Remove this percent
ru_RU: Удалить этот процент

en: Remove this slide
ru_RU: Удалить это изображение

en: Reset
ru_RU: Сброс

en: Reset Defaults
ru_RU: Сбросить по умолчанию

en: SEO home page
ru_RU: Домашняя страница SEO

en: SEO index page
ru_RU: SEO индекс страница

en: SEO single post page
ru_RU: SEO одна запись

en: Save Settings
ru_RU: Сохранить настройки

en: Search
ru_RU: Поиск

en: Search Results
ru_RU: Результаты поиска

en: Second Footer Sidebar Background Color
ru_RU: Цвет фона боковой панели во вторичной нижней области

en: Select Effect
ru_RU: Выберите эффект

en: Select Font
ru_RU: Выберите шрифт

en: Select a month
ru_RU: Выберите месяц

en: Select and modify color schemes
ru_RU: Выберите и модифицируйте цветавые схемы

en: Select blog categories
ru_RU: Выберите категории блога

en: Select blog categories.
ru_RU: Выберите категории блога

en: Select the default layout for pages and posts on the website.
ru_RU: Выберите  разметку по умолчанию для страниц и сообщений на веб-сайте.

en: Select the effect.
ru_RU: Выберите эффект

en: Selected Menu Item
ru_RU: Выбранный пункт меню

en: Show Favicon
ru_RU: Показать FavIcon.

en: Sidebar Background Color
ru_RU: Цвет фона боковой панели

en: Slider
ru_RU: Слайдер

en: Slider - General
ru_RU: Слайдер- Общее

en: Slider - Images
ru_RU: Слайдер- Картинки

en: Slider Height
ru_RU: Высота слайдера

en: Social icons
ru_RU: Социальные иконки

en: Specify the width of the Content Area
ru_RU: Укажите ширину области содержимого

en: Specify the width of the Main Column
ru_RU: Укажите ширину главной колонны

en: Specify the width of the Primary Widget Area
ru_RU: Укажите ширину площади первичного виджета

en: Specify where slider should be shown.
ru_RU: Укажите, где должен отобтажаться слайдер.

en: Static Pages
ru_RU: Статистическая страница

en: Stop animation while hovering
ru_RU: Остановить анимацию во время hover

en: Style
ru_RU: Стиль

en: Subject
ru_RU: Объект

en: Subject:
ru_RU: Объект

en: Submit
ru_RU: Утвердить

en: Such element type does not exist!
ru_RU: Типа такого элемента не существует!

en: Tags
ru_RU: Теги

en: Text Transform
ru_RU: Преобразования текста

en: The Email field is required.
ru_RU: Поле E-mail требуется.

en: The Message field is required.
ru_RU: Поле Сообщение требуется.

en: The Name field is required.
ru_RU: Поле Имя требуется.

en: Theme settings updated successfully
ru_RU: Настройки темы успешно обновлены

en: There are not posts belonging to this category or tag. Try searching below:
ru_RU: Нет записей принадлежащих к этой категории или тегу. Попробуйте поискать ниже:

en: This post is password protected. Enter the password to view any comments.
ru_RU: Эта запись защищена паролем. Введите пароль для просмотра комментариев.

en: This section allows to add sample data.
ru_RU: Этот раздел позволяет добавлять данные образца.

en: Time
ru_RU: Время

en: Title
ru_RU: Заголовок

en: Title Position
ru_RU: Позиция названя

en: Title Text
ru_RU: Текст заголовка

en: Title color
ru_RU: Цвет заголовка

en: To do color
ru_RU: Цвет действия

en: Top Posts
ru_RU: Топ записи

en: Top Posts Description
ru_RU: Описание для Топ Записей

en: Top Posts Title
ru_RU: Заголовок для Топ Записей

en: Top Posts and Portfolio Background Color
ru_RU: Цвет фона Топ Записей и Портфолио

en: Twitter Icon
ru_RU: Иконка Twitter

en: Type here
ru_RU: Введите здесь

en: Typography
ru_RU: Типография

en: Typography - Inputs and Text Areas
ru_RU: Типография -  Inputs и Textаreas

en: Typography - Primary Font
ru_RU: Типография - Первичный шрифтт

en: Typography - Text Headers
ru_RU: Типография- Текст загаловка

en: URL to get redirected upon clicking the image.
ru_RU: Ссылка перенаправляет при нажатии на изображение.

en: Update image
ru_RU: Обновление изображения

en: Upload Image
ru_RU: Загрузить изображение

en: User Manual.
ru_RU: Руководство пользователя.

en: Username
ru_RU: Имя пользователя

en: Username:
ru_RU: Имя пользователя:

en: Using this option you can add images for the slider.
ru_RU: Используя эту опцию, Вы можете добавить изображения для слайдера.

en: Variant
ru_RU: Вариант

en: View all posts by %s
ru_RU: Просмотр всех публикаций %s

en: Weight
ru_RU: Толщина

en: You are trying to reach a page that does not exist here. Either it has been moved or you typed a wrong address. Try searching:
ru_RU: Вас пытаются пройти на страницу, которой здесь нет. Либо она была перемещена, либо вы ввели неправильный адрес. Попробуйте поиск:

en: You can choose full width for pages and posts on the website.
ru_RU: Полноэкранный режим

en: You cannot delete the last slide! Try to turn off the slider
ru_RU: Вы не можете удалить последний рисунок ! Попробуйте отключить слайдер

en: Your Email
ru_RU: Эл.почта

en: Your Email:
ru_RU: Ваш эл.адрес

en: Your Name
ru_RU: Ваше Имя

en: Your Name:
ru_RU: Ваше Имя

en: Youtube Icon
ru_RU: Иконка Youtube
